2014年11月6日 星期四

[沖縄]1101日誌:首里城祭+壺屋祭


今天的目標是去首里城看琉球王國時代的冊封儀式!

首里城其實不算遠,東口的29號縣道一路往那霸方向,大概花二十分鐘。
我跟彬彬十一點左右抵達側邊靠近沖藝大的当蔵(とうのくら)交差点,剛好有地方停車就決定不要繞去正門。

藝大門旁的路走進去最先看到的是「弁財天堂」
說到弁才天,第一個想到的應該是抱著琵琶的智慧女神吧?
但其實她也是水上安全的守護神(查維基才知道)。
當初是為了存放朝鮮王贈送的「方冊蔵経」而設,但在薩摩藩入侵的時候燒毀了
於是之後便將弁才天佛像移入,連接它的也從「觀蓮橋」改名為「天女橋」


水邊的鳥各種悠哉到不可思議完全不躲人

[首里城冊封儀式]
 
開始前御庭(ウナ)的三面就擠滿人,樂手首先入座。
聽到身邊有五六人團的自由行台灣旅客,是剛好臨時改變行程決定今天來,之前完全不知道有首里城祭,這種bonus對旅遊人來說真是好幸運。


我一直站在面對正殿的左手邊,是比較靠近琉樂樂手的位置
另一邊則是唐樂樂手席
每一個環節演奏的配樂都不同,琉樂唐樂交錯

因為琉球王國跟中國有稱臣納貢的關係,在琉球國王駕崩後一年新國王要上任的時候,中國使節會帶著皇令,一路從北京到福州再搭船來冊封新國王。

今年模擬的是1800年尚溫王的冊封儀式。

紅色的就是尚溫!

冊封儀式大約一個小時,中間經過上香、宣讀詔書三跪九叩、領受皇帝贈物等過程。整個過程神聖莊嚴安靜緩慢,身邊的台灣旅客看了2/3就先走了(反正他們本來的目的就不是這個)

闕亭是整個儀式的中心、正副使所在的位置,在這裡賜贈禮物。
宣讀台是宣讀詔書、敕書的地方
每次念完司儀會日文翻譯但我們不用聽哈哈

結束之後我們也跟著大家的腳步走進建築物內看展覽,但一想到之後見學還要來,不但不用跟這麼多人擠還有老師講解,就完全無心認真看。
沖繩戰被燒光以後,大部分現在看到的都是按照資料復原,至今也有很多仍在復原中。
登陸世界文化遺產的部分是這個遺留的城跡。


正在種一種叫ツワブキ(漢字:石蕗)的植物
中文是大吳風草(呃雖然這樣還是不知道它是什麼),據說在日本很常見




結束後我們在沖藝大校園裡吃小彬彬做的便當!

警衛說藝大祭今天就開始,但怎麼看都不像已經開始的樣子(後來證實是2、3兩天),因為很不甘心才決定至少要在裡面吃便當。
小彬彬超厲害!超厲害!超厲害!(很重要所以要說三次(夠了

好啦其實但有點太鹹不過配飯剛剛好
兩種做法的叉燒肉超好吃的><

[壺屋やちむん通り祭]

因為上次經歷過やちむん通り單行道又沒地方停車的糾結,這次直接把車停在對面的小巷子,很幸運剛停好車走到平和通,就看到エイサー演出!



這小朋友超神秘完全沒有跟著動,很像迷路被嚇到的小孩。

やちむん通り到下午五點為止都是交通管制禁行汽機車,燒物博物館前的空地和路上特定時段都有表演,沿路有少數賣食物飲料和手工小物的攤位,數量適中讓人逛起來很舒服,所有賣陶瓷的店家通通都有10%~20%的折扣。

[壺屋焼物博物館]
 
這次終於進到焼物博物館裡面!
這個展期展出「厨子」(ずし,沖繩方言是ジーシ),也就是沖繩的藏骨器。
沖繩的葬法是「洗骨」,跟我們傳統的做法蠻像,也就是讓屍體自然腐化幾年後再撿骨,之後就放進「厨子」裡面。
最早的洗骨風俗只有王式使用,當時的厨子也是用高級堅固的輝緑岩製成的石厨子,中間經歷用石灰岩製作的時期,到15、16世紀以後才出現陶製廚子。

厨子這個字在本土似乎是指放置佛像或舍利的宮殿型箱子
因為祭祖信仰被借來用
基本上大多會刻上亡者的資訊

一二樓交界處
模擬的沖繩傳統房子裡面放了各種日常使用的燒物


說明牌上無奈表情的シーサー簡直徹底萌到我>///<
這是グーチャー,是燒窯時候墊在陶器跟陶器之間隔絕小架子的概念

[シークァーサー汁]

シークァーサー是一種小小有點像金桔的沖繩名產(?
雖然有點貴,但這是第一次喝到原汁,總覺得很開心:)


[路中表演]

博物館前廣場的表演兩天都有,但這個是只有第一天有的神秘節目!

爺爺奶奶們太極拳風的扇子舞
長約半小時的厲害夏威夷風舞!
因為覺得黑色草裙的男生長得很可愛就一路一直看不願意走哈哈
但其實主要大多都是女生跳,很美很好看
那兩個小男孩超皮一直衝來撞去XD


壓軸節目是沖國大的エイサー,很可愛,超喜歡:)
這是主持人,聽她說才知道今年剛好是壺屋祭第十年!
結束的時候她還跟沖國大的同學一起邀請大家跳カチヤーシーXD


[路地探検]
另一個企劃是讓大家不只在やちむん通り上行走,也走進小巷子裡看看。
有一些燒物工作坊可以現場體驗製作,也有賣一些特色料理。



[平和通附近&桜坂通]
結束壺屋祭玩耍之後往平和通走。
一般總認為國際通很觀光化千篇一律,但走到這麼裡面其實就可以發現那霸的魅力。

附近是國高中制服店的集中地,幾乎是西門町的感覺。
復古物小店和傳統布料小店

[桜坂劇場]
過它的時候真的超驚訝
同時複合了藝文電影院、活動講座、咖啡廳、藝術書籍,但二樓又賣燒物
一種光點又不只光點的感覺
也是來沖繩第一次看到類似台灣的藝文場所


戰後的桜坂通是夜生活著名的社交街,現在已經沒落許多
http://japandeep.info/naha-sakurazaka/

[万国津梁の灯火]
 
首里城祭期間五點開始有千盞蠟燭燈沿著綾門大道(入口接到守禮門的主要道路)和龍潭擺放的「万国津梁の灯火」,玩了一天還不甘心乾脆回到首里城看燈。
不過路上幾乎都是拿腳架單眼的大叔在拍照。


早上才經過的弁財天堂和天女橋
綾門大道完全人多到爆XD
龍潭兩側。

2014年11月4日 星期二

[沖縄]1103日誌:很文化的文化日(夠了


[沖芸大祭]


沖縄芸術大学的學園祭聽說賣很多巧手加工又便宜的二手衣,其實它是星期日開始但為了行程安排順路只好第二天才來,不知道是不是好貨都在第一天賣掉了,沒有想像的好逛,而攤位也不如想像中多。
整體來說,設計風格不知道能不能算是比較日本,走一些暖色系清爽路線,跟台灣的感覺有點不一樣。另外店面的主題也很有趣,例如16BIT老電玩風,還播放相應電子感BGM,還有「可愛」風,整個店裡都是「可愛」的東西,但燈光昏暗還放了可愛之神祭壇,我跟李太太都覺得超可怕。
共通棟一樓廣場的攤位。
內頁很美很空,但其實並沒有變得好查(哭


[午餐]

假日的おもろまち不管哪家餐廳都有人在排隊,最後選到這家漢堡肉系,只等十分鐘左右。
肉的上面是青紫蘇,確實對於解肉的油膩感有幫助。
比較妙的是味噌湯裡那兩顆白白的,以為是像おもち之類的東西,但軟到不可思議,是很微妙難以言喻的口感。


[沖縄県立博物館・美術館]

之前經過就一直想找一天看看,但又不是很急,看官網行事曆說11/3免費,就決定把這天奉獻給他。
其實我對他的想像大概就是像北美館,所以本來是想說票價應該會很便宜,沒想到常設展就要300~400円,特展要800円左右,而且兩館分開計價,實在蠻貴(終於感謝北美館的體貼)
美術館的特展是看不太懂的內間安瑆的版畫,常設展則是用不同時期用不同但都是平面的手法表現很多家庭題材的稲嶺成祚,和戰後沖繩美術史小脈絡。

美術史當然脫離不了世界性趨勢,我對各種畫派在那個時代為何世界流行是完全一竅不通,50年代的畫作據說因為民生凋蔽只能賣給有消費力的美國人,多以風景畫為主;到70年代復歸以降十年間開始有人,從越戰想沖繩,或把美軍軍機殘骸直接放上畫布;當代展出幾件複合媒材形式把傳統工藝(例如紅型)放進藝術品的部分很有趣,可惜展得超少很難有個整體了解,如果哪天展沖繩當代藝術我一定要奔去看。

這據說是60年代超現實主義系的當紅作品。

博物館的常設展則是像我們木柵動物園的室內館一樣從北部やんばる和離島的自然生態展到文化風俗從史前時代遺跡展到琉球王國展到美國占領,於是順便補了一點細節的和還沒教的歷史
本島北部的動植物被作成標本,我突然失心瘋很想知道有沒有特別種的蕨類,但片假名的科名實在看不太懂,就想寫筆記回來查,但原來這裡博物館不能拿原子筆寫筆記,館員跑過來借我一枝鉛筆。(但抄到一半才知道原來那一區可以拍照後來都用拍的)
幾乎每個特有種的介紹都會包到台灣!

琉球王國時代的宗教信仰是以女性為中心(政治則是男性)。「ノロ」平常是家庭主婦,宗教儀式時候才作為神女,當時是有薪水的,相當於公務員。
因為現代化也沒有薪水的關係已經很難維持,據說在這一代過世的十至二十年內就會全部消失,很可惜。
它是ミルク,唉但不是牛奶,是一年來一次的神,從弥勒(みろく)來的,大多是「異形神」,也就是跟人類長得不太一樣,而每個地區的也都長得不一樣。

[與ゆず晚餐_北谷美國村]

我們剛到沖繩那天來幫忙,後來琉大祭也帶我們逛一天的ゆず,約我們晚上吃飯。大家六點在國際會館集合,但沒人想吃什麼好,在這裡找到種類品質價位都剛好適合的餐廳真的很困難阿。
ゆず於是推薦一家好吃的タコライス,但是在北谷,我們總共六個人,車坐不下。
  
我說我有摩托車,這樣人數就剛剛好了。

然而上路才發現完全是白癡決定。 
簡直難以想像的超級無敵冷。風很大,而且路途遙遠,用Google路線規畫的話,跟到國際通的距離是一樣的,但山路的數量可是倍增,也沒有浦添バイパス這種快樂方便的道路。

去程跟ゆず的車是紅線,回程藍線


吃飯的店名叫きじむなぁ,就是門口放的這個傢伙,是沖繩的惡作劇小妖精。



可以只有タコライス也可以加歐姆蛋,肉末有四種口味可選,另外可以再加點野菜蒜片酪梨之類,果然是比之前吃過的都好吃(當然也比較貴)。ゆず說每次都會帶外縣或外國朋友來吃這家。



吃完飯之後想說稍微逛一下,但不愧是觀光區特色店即便是二手也很貴。
終於遇到這家賣很多民族風衣服又特價便宜的店,買到超好看又舒服的圍巾只要800円!

ゆず隔天還有事,但我跟許太太整個貪玩決定留下來,最後逛到十點。
比較驚訝的是,很多店都九點就關了,不是觀光區嗎=3=




2014年10月30日 星期四

[沖縄]1028日誌:北邊的海+牧港


今天的目標是牧港。
至於理由,是每次去那霸走浦添バイパス都會有一個小轉彎去牧港的機會,很想知道那裡是哪裡。(但到了之後才發現之前去聽Pinkdot講座的時候佐脇桑開車有經過)

路線是經過真榮原和大謝名,到北邊的海。
  

[宜野灣海濱公園]

海邊的路超大,時速可以六十。
其實是為了在附近找個地方停車才轉進去,心想反正我從來到現在的行程幾乎就是到處看運動公園,多蒐集一個也不錯,但它真的是不太有趣的一個。

這隻鯨魚大概是公園裡最有趣的部分了。
剛開始我其實只有看到鯨魚,後來才看到那些鴿子,
鴿子們很像鯨魚身上長的一些疣,拍照起來有點噁心,幾乎讓人起雞皮疙瘩。
為什麼剛開始沒注意到鴿子呢,明明他們一直(本身不噁心但整體噁心地)停在上面呢
或許是因為在欣賞水池的時候,我預設了就是看中間最大那個造景吧。
另外,大量活生生的鳥棲息在擬活的大型生物身上,
在那個沒什麼人的空間裡營造出一種令人窒息的微妙死亡感。


在戶外出沒的人只有打高爾夫的老人們和慢跑的人,
樹都被剪得整齊乾淨,給人開闊廣大(但空蕩)的感覺。

[宜野湾トロピカルビーチ]

很幸運的是,公園跟這個海灘連在一起,而且海灘只開放到十月底,我完全趕上最後機會。
它完全是個海水浴場的概念:大範圍的沙灘、有賣冰淇淋的小商店、圍起來的安全範圍、救生員席、媽媽帶小孩、日光浴的肌肉男、坐在旁邊深思的老人
比較有趣的是廣播器放著輕鬆夏日氛圍的爵士樂,我個人覺得很適合海邊,瞬間讓整個海灘感覺很像かりゆし58的MV之類會出現的場景,雖然已經快要冬天就是了。



 



另外,海邊的圍牆和消波塊有很多可愛神秘的塗鴉。


只有他一個是黃的!是在標新立異殺毀啦XD

覺得海邊的分類很有趣,好像可以分成專門玩水的海、專門看風景的海、不被青睞的普通的海,還有跟附近人的生活很貼近的海,之類的。當然他們不是互斥的類別,譬如大家可能會去石門洞看風景,但當地親戚帶我們去石門洞就是隨便玩耍抓一些海膽。
很喜歡每個海都可以拿來思考「這個海被大家當成什麼樣的海呢?」來的人的種類說不定就可以暫時定義一下這個海。但是對它的美感部分比較遲鈍沒有什麼慧根,跟真的愛海或熟悉海的人還是差很多呢。

[大書店](*上面地圖左邊下面的那個結)
  
到上面為止都不是牧港。
然而穿過宜野湾バイパス之後完全搞不清楚怎麼到港邊,就這樣卡在牧港交叉點。

所以說大書店其實是個意外。
因為發現又走方向但再往前我也不會繞,只好下來把車牽過行人穿越道,看到正前面是大書店,想說新的奇諾還沒買就走進去,不小心就逛了一個多小時,不小心就花了超多錢。

在沖繩專書區晃了很久。每個主題都很有趣很想讀,歷史和基地問題牽涉政治文化國際關係、環境保育,甚至還有陶瓷鑑賞入門(讀完應該可以完全攻略壺屋吧),如果他不那麼貴我應該會買二十本吧><
其中有一本書在講當地人才知道的沖繩,有介紹到同志去處,害我差點失心瘋買他哈哈。
可惜到目前還沒找到野入老師寫石垣島的書,不過倒是找到了沖縄事情的彰子老師上課介紹的古琉球王國人物漫畫。
阿麻和利是個最近很紅的人物,也在今年那霸大綱祭的支度扮演的角色!
在歷史上他是個叛變壞蛋,但那畢竟是國王中心的史觀,總之最近被洗白(?)成英雄角色
但沒想到年輕的時候是個野味帥哥(夠了

尚德是第一尚氏王朝最後的國王。
完全被營造成一種血氣方剛的俊俏青年可惡超可愛
(*沒錯拍這兩頁就只是因為他們是我的菜)

因為逛得太晚,進到漁港區的時候完全已經天黑了。
多少還是對漁港抱持著會拍賣海產的錯誤幻想。但漁港附近其實只有工廠和各種施工。